Posts Tagged ‘Köszönet’

Vidám élménybeszámoló Svájcból :)


2017/03/27
Sziasztok!
Gondoltuk, hozunk nektek egy kis élménybeszámolót, ugyanis képzeljétek, találkoztunk Vikivel 🙂
Már egy ideje felvettem vele a kapcsolatot, sokat beszélgettünk és végre összehoztuk a találkát. Bernben kirándultunk a mai nap folyamán. Az idő nem volt a legjobb, de a hangulatunk annál inkább.
Üröm az örömben, hogy sajnos ő ugye már nem lesz itt sokáig, de legalább találkoztunk az utolsó előtti pillanatban 🙂
Mivel egyeztettem vele, mielőtt ezeket a sorokat küldöm nektek, így az ő nevében is mondhatom, hogy megkedveltük egymást ez alatt a kis idő alatt, úgyhogy a kapcsolatot biztosan tartani fogjuk. Talán jövő héten még belefér egy Zürich is, ki tudja 🙂
Egy szónak is száz a vége, szeretném/nénk megköszönni a Ti közbenjárásotokat is! 🙂
Üdv.
Zsófi és Viki
U.i.: mellékelünk fotót is, mint svájci “au pair-jeitek” 🙂
Schweiz

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Share This:

Bogi beszámolója Németországból :)


2017/02/20

“Sziasztok Lányok!

A megérkezésem óta nem is tudattam veletek, hogy hogy mennek a dolgok nálam, de most fél év elteltével gondoltam megosztom tapasztalataimat és élményeimet.

Azt hiszem, hogy a legjobb döntést hoztam meg, amikor fél évvel ezelőtt útnak indultam általatok életemben először külföldre, hogy au pair lehessek a németek által legszebbnek tartott városban – Hamburgban. Félve, de annál jobban izgulva ültem a vonaton és a 13 órás út rémes sebességgel telt. Másnap már rögtön bele is csöppentem a mindennapok teendőibe – végül a heteim 4 nap munkával és 3 szabadnapból állnak. Heti kétszer járunk a gyerkőccel Elternschule-ba ( ennek nem tudom mi lenne a magyar megfelelője ) aztán ebéd készítés, mosogatás, teregetés, porszívózás és a közös játék a napi rutin. Nagyon hamar megtaláltuk a közös hangot a kis lurkóval. Örülök, hogy végül hozzá kerülhettem, rengeteg szót és kifejezést tanulhattam a mesekönyvekből is.

Szintén heti kétszer járok este nyelviskolába és tényleg megmerem kockáztatni, hogy elmúlt félévben sokkal többet tanultam, mint otthon összességében. Mint tudjátok, tényleg nagyon alap némettel érkeztem ki, de ebből sosem volt konfliktus vagy probléma, megértően és kedvesen viszonyultak ehhez a kezdetektől. Talán kicsit azt sajnálom, hogy még az elején a nyelv miatt nem tudtam érdeklődni, kérdezni a családról és szokásokról, így talán úgy gondolják, hogy nem is akartam megismerni őket teljesen. Úgy hiszem, hogy ez miatt nem alakult ki különösebb ’családi viszony ’ közöttünk.

Nehéz belecsöppenni egy új család, város és ország mindennapjaiba és megszokni:

– hogy a főtt tojást kiskanállal esszük
– a nap bármely szakaszában kínálhatnak sörrel, és a visszautasítást e téren nem nézik jó szemmel
– balról jobbra szokás puszit adni.

Apró dolgok, nekem mégis ezek maradtak meg igazán. 🙂

Mindemellett megismerhettem egy szintén általatok közvetített lányt itt, akivel közösen fedezhettük fel a város minden pontját, akitől rengeteget tanulhattam, akivel együtt tudtuk segíteni egymást a nehéz napokon, akivel több német nagyvárosba is eljutottam és rengeteg közös kalandot is átélhettem. Köszönöm ezt nektek 🙂

Miután befejeztem a középiskolát, tudtam , hogy mindenképpen au pair szeretnék lenni, de a hosszútávú terveimmel nem voltam tisztában és bíztam abban, hogy az itt töltött idő alatt megtalálom majd ezt. És igen, ha ennek vége van magabiztosan és határozott célokkal térek majd haza.

Igen, talán most kicsit úgy érzem, hogy egyre lassabban telnek a napok, egyre kevesebb a kihívás és most kezd honvágyam lenni. Egy szóval sem állítom, hogy ha lehetne, akkor azonnal felülnék egy vonatra és hazamennék, de szerintetek ez más au paireknél is előjön ?  Ez a februári hónap is közrejátszik?

Én bíztatnám a többi leendő au pairt, hogy Hamburg tényleg gyönyörű és hihetetlen egy város. Mellette itt mindenki a hochdeutsch-ot beszéli, amit tapasztalatból mondok én is, hogy sokkal könnyebb megérteni és tanulni is.

Csatolok nektek pár képet a levél mellé.:)

Bogi”

!_holnap

Share This:

Dóri beszámolója Németországból :)


2016/09/30

“Kedves Gabi és Reni!

Már büszkén mondhatom: Ich bin Au-pair!

Két hét telt el, mióta megérkeztem. Nagyon összeszoktunk a családdal, igazi családtagnak érzem magam, rettentően kedvesek és segítőkészek. Sok közös programunk van és ezenfelül minden este tanulunk egy órát közösen.

Már van pár barátom a városban 🙂

Az idő eszméletlen gyorsan telik, nagyszerű hogy itt lehetek. A kisfiú még csak 20 hónapos, de nagyon gyorsan tanul, már tanítottam is neki pár szót.

Jövő héten kezdődik a nyelvtanfolyamom, a német beszédbe pedig már egészen belejöttem, hisz mindenki csak támogat, ha hibát vétek kijavítanak, így sokat tanulok.

Akivel eddig találkoztam, mind nagyon érdekes, kedves és támogató.

Van egy Tandem-partnerem: én segítek neki magyarul tanulni, ő pedig nekem németül.

Úgy gondolom mindennel nagy szerencsém van, remélem ez még továbbra is így lesz.

Hiányoznak az otthoniak, de még maradok! 🙂

Mindent összevetve, hálás vagyok, hogy itt tölthetek egy évet 😀 :*

Dóri :)”

danke

Share This:

Svájcból kaptunk egy e-mailt Dzsenitől


2016/07/12

Sziasztok 🙂
megérkeztem 🙂 épp meccset nézünk ma és tegnap is fárasztó napom volt, de nem bánom.
Nagyon szeretek itt lenni és mindent megcsinálok amit tudok. Már egyedül etetem a kicsiket tisztába teszem őket és lefektetem 🙂
A nagyobbaknak kell még idő annyira nem nyitottak, de semmi baj én próbálkozom 🙂

Nagyon-nagyon jó itt, nem bántam meg hogy eljöttem ide és igazából azért is választottam mert én már évek óta 4 gyereket szeretnék és most megtudom milyen is..eddig ..nagyonnehéz főleg ha ikrek .egyszerre sirnak esznek stb 🙂

imádom :))

Share This:

Csilla köszönőlevele Bensheim-ből:


2011/09/22

Kedves Gabi!

Itthon vagyok már , mivel szeptember elsején elkezdődött a Főiskolai tanulmányaim. Nagyon hiányzik német ország. Nagyon szeretnék vissza menni , de mindenképp szeretnék diplomát szerezni.
A családnál jól éreztem magam , rengeteg tapasztalatot szereztem. Ezúton is szeretnék köszönetet mondani neked. Nagyon hálás vagyok a segítségedért. Nagyon szépen köszönöm :)))
További sok sikert kívánok
Csilla

Share This: